« Je croule sous les faits, mais je ne peux les dire dans un article de quelques milliers de mots. Il me faudrait des années et des années pour écrire. […] Cela signifie que je ne puis vous dire réellement ce qui est arrivé et ce qui arrive à 5 millions de Juifs persécutés dans l’Europe de Hitler. Personne ne racontera jamais l’histoire : une histoire de 5 millions de tragédies personnelles dont chacune remplirait un volume. »
1942, Richard LICHTHEIM,
délégué de l’Agence juive à Genève
Cité par Saul Friedländer,
L’Allemagne nazie et les Juifs, vol. 2,
Les Années d’extermination : 1939-1945,
trad. Pierre-Emmanuel Dauzat, Le Seuil,
« L’Univers historique », Paris, 2008.